De 08 a 13 de janeiro

 

Dia 08: Laudalina (Sousa) Luz, 78, Taunton. Natural da Terceira, viúva de Manuel Luz, deixa os filhos Mário Luz, Ana Rego, José Luz, Felícia Rego, Bela Carvalho, Marcie Luz e Susan Luz; netos; bisnetos e sobrinhos.

Dia 08: Serafim Joseph Correia, 73, South Dartmouth. Natural do Machico, Madeira, casado com Maria Theresa Correia, deixa, ainda, as filhas Kimberley A. Correia Hunt, Angela M. Correia e Christina L. Correia; netos e sobrinhos.

Dia 09: Robert P. Botelho, 45, Fall River. Natural de São Miguel, deixa o pai José Eduardo Botelho; irmãos Octávio Botelho, Martha Viveiros, Eduardo “Eddy” Botelho, Anna Cordeiro, Lina Martel, Nelly Botelho, Lou “Juice” Botelho e David Botelho e sobrinhos.

Dia 09: Amaro Paulo, 63, Ludlow. Natural de Carvalhal de Turquel, Alcobaça, casado com Maria (Silva) Paulo, deixa, ainda, os filhos Jesse Paulo, Timmy Paulo e Becky Elias; netos; irmãos e sobrinhos.

Dia 10: Altino “Al” Manuel Costa Matos, 54, New Bedford. Natural de Água de Pau, São Miguel, filho de Maria Isaura Ferraz Matos e António De Nacimento Matos, deixa a filha Alexa Nicole Ventura; irmãos e sobrinhos.

Dia 10: Ricardo T. Victoria, 52, New Bedford. Natural de São Brás, São Miguel, casado com Paula M. Pereira, deixa os irmãos Manuel Victoria, Agostinho Victoria, Laura Aguiar, Maria Victoria e Connie de Sousa e sobrinhos.

Dia 10: Ernesto V. Barbosa, 71, New Bedford. Natural da Feteira Pequena, São Miguel, casado com Maria A. (Correia) Barbosa, deixa os filhos Henry C. Barbosa e Sherry Barbosa; irmãos e sobrinhos.

Dia 10: Ascensão (Jacinto) Florindo, 71, Ludlow. Natural da Serra del Rei, casada com Jesuino Florindo, deixa os filhos Valerio “Larry” Garcia e Aderico “Derek” Florindo; netos e irmã.

Dia 12: Carlos A. Caeiro, 63, New Bedford. Natural de Lisboa, casado com Natália (Pereira) Caeiro, deixa os filhos James Caeiro e Jesse Caeiro.

Dia 12: José F. Gomes, 86, Stoughton. Natural da Lomba, Flores, casado com Maria do Carmo Couto Lima, deixa os filho Paul G. Gomes; netos; irmãos e sobrinhos.

Dia 13: Valeriano L. Ganhão, 97, Ludlow. Natural de Vau, viúvo de Cecília Ganhão, deixa os filhos Isidoro Ganhao, John Ganhao e Marieta Gomes; netos; bisnetos; irmãos e sobrinhos.

 

 

Falecimento
António Chaves Sousa

Faleceu no passado dia 08 de janeiro, 2022, em Hudson, MA, António Chaves Sousa, 86 anos. Natural da ilha de Santa Maria, Açores, era filho de António da Emília Sousa e de Maria da Conceição Chaves Sousa, tendo imigrado com um irmão para os Estados Unidos em 1951. 
Dotado de um espírito empreendedor, abriu em Hudson a Piques Travel Agency tendo em 1971 mudado o nome para Mundial Travel Agency, ainda em operação. Foi o primeiro agente a operar voos charter diretamente de Santa Maria para a América do Norte. Fundou um restaurante português em Hudson, o Atlântico, localizado mesmo ao lado da sua agência.
Ao longo da sua vida foi distinguido e homenageado pelo seu serviço dedicado à comunidade. Ainda em Santa Maria trabalhou para a NASA. Foi fundador do programa radiofónico português Portugal 1973, extinto em 2019.
Pertenceu a diversas organizações cívicas da região, uma das quais, a O.P.A.I. (Organization of Portuguese American Immigrants), assim como o Hudson Portuguese Club, onde assumiu cargo diretivo tendo ainda desempenhado funções técnicas no Hudson Benfica Soccer Team. Foi durante anos paroquiano da igreja de São Miguel e da Holy Ghost Society e Lady of Fatima Society.
Viúvo de Ivone Isabel Silva Azevedo Sousa (desde 1997), deixa os filhos Tony E. Sousa, Sr. e esposa Emma, em Hudson, Paul G. Sousa, Sr. e Maria Sousa, em Bourne, MA, David A. Sousa e esposa Cecília, em Leominster, MA, Albert R. Sousa, em Hudson, Steven L. Sousa, em Marathon, Florida e Carlo M. Sousa, em Warwick, RI. Sobrevivem-lhe ainda os netos Tony E. Sousa, Jr., Cameron Sousa, Nicole Sousa, todos em Hudson, MA e Paul G. Sousa, Jr., em Worcester, MA, Nicholas Sousa, na Flórida, Cecília Martinez e Rachel Sousa, em Leominster, MA, Carlo Sousa e Lily Sousa, ambos em Warwick, RI; 5 bisnetos, duas cunhadas, Maria Sousa e Laudelina Azevedo; um cunhado, Weber Azevedo e Marta Correa, Elizabeth Sousa e marido Carlos, João Manuel Correia e esposa Goretti, em S. Miguel, Açores, os quais considerava como irmãos, vários sobrinhos e sobrinhas e outros familiares nos EUA, Canadá e Portugal.
Era irmão de José Chaves Sousa, Maria Chaves Sousa, ambos já falecidos e avô de Joshua R. Sousa e ainda afilhado de Rogério e Isabel Correia, também já falecidos.
O seu funeral realizou-se no sábado, 15 de janeiro, com missa de corpo presente na igreja de São Miguel, em Hudson. O seu corpo foi sepultado no cemitério de São Miguel, em Hudson.
As cerimónias fúnebres estiveram a cargo da Tighe Hamilton Regional Funeral Home, em Hudson, MA.