P1- Sofri um acidente no meu emprego, e como consequência terei de submeter um requerimento para compensação ao trabalhador “workers compensation”. Demorou algum tempo para ser aprovado, mas agora já estou a receber benefícios do Seguro Social. Será que esses beneficios terão algum efeito no montante a receber do Seguro Social?

R1- Se receber benefícios de “workers compensation” ou pagamentos de “public disability”, é possivel que isso resulte numa redução de benefícios do Seguro Social para si e sua família. Trabalhadores recebem benefícios de “workers compensation” por razão de doença ou incapacidade advindo do emprego. “Public Disability Benefits”, incluindo, benefícios do estado por incapacidades temporárias são pagos para incapacidades que não são resultados de emprego. Pagamentos efetuados de companias privadas, como de seguro ou pensão, não afetam os seus benefícios de Seguro Social por incapacidade. Por tanto, é aconselhável comunicar a informação sobre o benefício que está ou vai receber, para o escritório local na sua área.

Para mais informações, deve ler o boletim “How Workers’ Compensation And Other Disability Payments May Affect Your Benefits” no www.ssa.gov

P2- Meu pai faleceu dia 3 de setembro e os benefícios da minha mãe converteram automaticamente para beneficios de viúva. O representante explicou que a razão era que ela já era beneficiária do meu pai. E quando a minha falecer quem será o beneficiário dela?

R2- Se a sua mãe tivesse um filho de menor idade ou incapacitado podiam receber sob os benefícios dela ou do pai, conforme o mais vantajoso. Mas se não tiver um beneficiário que se qualifique, não se pode escolher ou designar um beneficiário. Portanto os beneficios dela terminam com ela.