Impressiona e orgulha encontrar a Açorianidade ainda tão presente nas ilhas do Havai, a 12.000 quilómetros de distância e mais de 100 anos depois de concluída a nossa emigração.

Entre o final do século XIX e o início do século XX, emigraram para o Havai mais de 14.000 açorianos (mais do que a população atual das ilhas de Santa Maria, Graciosa, Flores e Corvo), sobretudo para trabalharem nas plantações da cana-do-açúcar e viajando especialmente em 15 navios:

Navio High Flyer – Partiu da ilha de São Miguel a 24 de janeiro de 1880, em 99 dias de viagem, com 337 passageiros (109 homens, 81 mulheres e 147 crianças)

Navio High Flyer – Partiu da ilha de São Miguel a 2 de maio de 1881, em 130 dias de viagem, com 352 passageiros (173 homens, 66 mulheres e 113 crianças)

Navio Suffolk – Partiu da ilha de São Miguel a 25 de agosto de 1881, em 102 dias de viagem, com 488 passageiros (206 homens, 100 mulheres e 182 crianças)

Navio Earl Delhausie – Partiu da ilha de São Miguel a 27 de março de 1882, em 113 dias de viagem, com 322 passageiros (94 homens, 82 mulheres e 146 crianças)

Navio Monarch – Partiu da ilha de São Miguel a 8 de junho de 1882, em 57 dias de viagem, com 857 passageiros (202 homens, 197 mulheres e 458 crianças)

Navio Hansa – Partiu dos Açores a 15 de setembro de 1882, em 70 dias de viagem, com 1177 passageiros (307 homens, 286 mulheres e 584 crianças)

Navio Abergeldie – Partiu dos Açores a 4 de maio de 1883, em 62 dias de viagem, com 938 passageiros (264 homens, 190 mulheres e 484 crianças)

Navio Hankow – Partiu das ilhas de São Miguel e Madeira a 9 de julho de 1883, em 66 dias de viagem, com 1462 passageiros (427 homens, 317 mulheres e 718 crianças)

Navio Bell Rock – Partiu dos Açores a 1 de novembro de 1883, com 1405 passageiros (396 homens, 294 mulheres e 715 crianças)

Navio City of Paris – Partiu das ilhas de Madeira e São Miguel a 13 de junho de 1884, em 74 dias de viagem, com 295 homens

Navio Braunfels – Partiu de Ponta Delgada a 4 de abril de 1895, em 68 dias de viagem, com 657 passageiros (274 homens, 124 mulheres e 259 crianças)

Navio Heliopolis – Partiu da ilha do Faial a 26 de abril de 1907, com 2246 passageiros (608 homens, 554 mulheres e 1084 crianças)

Navio Seanley – Partiu dos Açores e Madeira a 12 de dezembro de 1909, com 868 passageiros (337 homens, 221 mulheres e 310 crianças)

Navio Willesden – Partiu dos Açores a 3 de dezembro de 1911, com 1797 passageiros (639 homens, 400 mulheres e 758 crianças)

Navio Harpalien – Partiu dos Açores a 16 de abril de 1912 com 1450 passageiros (496 homens, 328 mulheres e 626 crianças)

Hoje, depois de Califórnia e Massachussets, que já têm Casas dos Açores desde 1977 e 1985, o Havai é a terceira maior comunidade portuguesa dos Estados Unidos da América, com 91.000 lusodescendentes maioritariamente originários da ilha de São Miguel.

O arquipélago norte-americano do oceano pacífico contará com mais de 50.000 açordescendentes, muitos partilhando ascendência madeirense e todos orgulhosos das suas raízes, que simplesmente nos pedem: não se esqueçam de nós!

Para recuperar e reforçar a relação histórica e estratégica dos Açores com o Havai, tão injustamente esquecida, a Secretaria Regional dos Assuntos Parlamentares e Comunidades, através da Direção Regional das Comunidades, conseguiu finalmente concretizar uma intenção do Governo dos Açores com mais de 40 anos: a criação da Casa dos Açores do Havai.

O protocolo de cooperação que reconhece e formaliza a constituição da Casa dos Açores do Havai foi assinado a 19 de dezembro de 2025 em Hilo, na Big Island, entre o secretário regional António Ventura, em representação do Presidente do Governo, e a professora universitária de ascendência açoriana Marlene Andrade Hapai, como presidente da nova associação.

A comunidade açordescendente do Havai vai construir em 2026, a expensas próprias, o Centro Cultural Saudades, onde ficará instalada a sede da Casa dos Açores, num terreno de 4.000 metros quadrados, que corresponde a um investimento global de dois milhões de dólares, iniciando assim uma nova era nas relações históricas entre os dois arquipélagos.

Na sequência da criação da Casa dos Açores do Havai, diferentes grupos de havaianos já estão a programar viagens para conhecerem as ilhas açorianas que estão na origem dos seus antepassados.

Valeu a pena chegar tão longe para ficar tão perto…

_____

Diretor Regional das Comunidades do Governo da Região Autónoma dos Açores