Francisco Resendes e Maria Lawton nasceram em São Miguel e vivem em Massachusetts, enquanto Nellie Pedro emigrou da Terceira para Toronto. São três caras conhecidas na comunicação social dos Estados Unidos e do Canadá.

FRANCISCO RESENDES
Francisco Manuel Aguiar Resendes, de seu nome completo, nasceu na freguesia de Santana, no concelho do Nordeste. Frequentou o Seminário Colégio Santo Cristo de Ponta Delgada e o Seminário Episcopal de Angra do Heroísmo, mas emigrou para os Estados Unidos em 1977. Logo no ano seguinte, começou a trabalhar no jornal Portuguese Times, onde se mantém há 48 anos, agora como diretor e editor. Entretanto, para além da imprensa, colabora também na televisão e na rádio. Na televisão, durante mais de uma década, foi apresentador do programa musical “Teledisco”, mas também comentador e apresentador do Telejornal, no Portuguese Channel. Na rádio, colabora semanalmente com as estações comunitárias WJFD, de New Bedford, Rádio Voz do Emigrante, de Fall River, e Rádio Clube Português, de Newark, New Jersey. Acresce ainda uma colaboração regular com os programas “Jornal das Comunidades”, da RDP Internacional, e “Portugal em Direto” e “Palavra aos Diretores”, da RTP Internacional. Mas a sua vida também esteve ligada à música. Quando chegou aos Estados Unidos, em 1977, fundou o conjunto musical “Lovestreet”, que se manteve por 24 anos, até 2001, como uma popular referência da comunidade portuguesa da Nova Inglaterra, deixando dois registos discográficos.

MARIA LAWTON
Maria Lawton é natural da freguesia do Rosário, no concelho da Lagoa, e emigrou para os Estados Unidos, com a sua família, aos seis anos de idade. Vive no Estado de Massachusetts, na Nova Inglaterra, e desde cedo alimentou a sua paixão pela comida portuguesa, que conheceu na cozinha da sua avó. Em 2014, publicou o seu primeiro livro de receitas, intitulado Azorean Cooking: From My Family Table to Yours, que tem vindo a revelar-se um best-seller. Depois disso, criou e apresenta um programa de televisão na PBS, intitulado “Maria’s Portuguese Table”, que é transmitido em todos os Estados Unidos. A primeira temporada recebeu uma nomeação para o Prémio Emmy de Melhor Apresentador de Programa, mereceu os prémios de prata e de bronze na 43ª entrega anual dos Telly Awards e foi homenageada no 13º Prémio Anual Tasteawards Spotlight. A segunda temporada, em 2023, foi gravada nas comunidades portuguesas de Boston, Fall River e New Bedford e nas ilhas açorianas da Terceira, São Jorge, Pico e Faial.

NELLIE PEDRO
Nélia de Fátima de Melo Leal São Pedro, de seu nome completo, nasceu na ilha Terceira, em Angra do Heroísmo, em 1960. Com 10 anos de idade, emigra para Toronto, acompanhada pelos irmãos e avós, para se reunir com os seus pais. Frequentou a Central High School of Commerce e formou-se na West Toronto Collegiate. Começa cedo a envolver-se no trabalho voluntário da comunidade portuguesa e chega a exercer diferentes funções de caráter público como presidente da Coligação Luso-canadiana para uma Educação Melhor, administradora da United Way ou co-fundadora da Câmara do Comércio e Indústria Canadá-Portugal. Foi a primeira mulher a ser eleita para presidente da Federação Luso-Canadiana de Empresários e Profissionais. É presidente da Associação Amigos da Terceira, de que foi cofundadora, e presidente da Gente da Nossa Incorporation, como comunicadora e agente de viagens. Pelo seu envolvimento na comunidade portuguesa, foi homenageada com a medalha comemorativa dos 125 anos do Canadá, em 1993, foi candidata pelo Partido Liberal às eleições provinciais de 2003 e ficou consagrada no “Portuguese Canadian Walk of Fame” em 2022. Tem o curso de Rádio e Televisão do Instituto Politécnico de Ryerson e é a produtora e anfitriã do programa “Gente da Nossa TV”, desde 1989, que vai para o ar todas as semanas, há 36 anos, em todo o Canadá, do Atlântico ao Pacífico, e também na Bermuda.

Diretor Regional das Comunidades do Governo da Região Autónoma dos Açores
Textos baseados no seu livro Conversas da Diáspora
– 50 Açorianos pelo Mundo (2024)