Nos últimos anos tenho tido o privilégio de integrar o Rancho de Romeiros Emigrantes do Canadá, Estados Unidos e Bermuda, fundado por um luso-canadiano de saudosa memória, mestre António Tabico, que participa nas romarias quaresmais da ilha de São Miguel, sob a liderança espiritual do mestre João Silva, da paróquia de Santa Maria, em Toronto.

Na romaria do ano passado registei uma oração inédita em louvor do Senhor Santo Cristo dos Milagres, da autoria do irmão Mário Amaral, que me foi oralmente transmitida pelo irmão José da Ponte, ambos naturais do concelho da Ribeira Grande e emigrados na província do Ontário.

Uma oração que nasceu da fé genuína do povo açoriano e que só agora é publicamente divulgada, para memória futura, em merecida homenagem aos irmãos romeiros de cá e de lá:

 

“Santo Cristo dos Milagres, 

adorado nos Açores, 

em nós a fé consagraste 

em mil pecadores, 

assim como abençoaste 

em Sagres os navegadores.

 

“A Roma, com um pensamento, 

duas religiosas vão pedir 

ao Papa do momento 

que desse autorização 

para fundar um convento 

para a Senhora da Conceição.

 

“Agradecendo a viagem, 

Paulo III disse isto: 

filhas, que grande coração! 

Autorizo e insisto, 

levai convosco esta Imagem do Senhor Santo Cristo.

 

“Adorada por humanos, 

gente que a Deus era fiel, 

perseguida por tiranos, 

gente bárbara e cruel, 

tiveste vinte anos na Caloura, em São Miguel.

 

“Duas irmãs em comum, 

que em Deus tinham confiança, 

prometem fazer jejum, 

para ter mais segurança 

e em 1501 foste para o Mosteiro da Esperança.

 

“No Mosteiro da Esperança 

ela está de noite e dia, 

não dorme nem descansa, 

foi levada em romaria 

por uma freira doce e mansa, 

Madre Teresa de Santa Iria.

 

“Madre Teresa da Anunciada 

é que começou tudo isto 

e para abril marcada, 

1700 bem visto, 

começa em Ponta Delgada 

a festa do Santo Cristo.

 

“Oh, Santa Imagem adorada, 

que do Papa é mensageiro, 

e pelo emigrante levada 

na alma para o estrangeiro, 

já não és só de Ponta Delgada, 

pois já és do mundo inteiro.

 

“Santo Cristo dai-nos a mão, 

pois sois pai omnipotente, 

dás pão a quem não tem pão, 

saúde a quem está doente, 

sem a vossa proteção 

que seria da nossa gente?

 

“Santo Cristo, meu senhor, 

eu vos faço minha homenagem, 

cada alma uma flor, 

cada ilha uma mensagem, 

a deitar no seu andor 

ao redor da sua Imagem.

 

“O vosso amor é imenso, 

pois sois pai de compaixão, 

disse tudo o que penso 

nesta triste oração 

e ao povo micaelense 

dai a vossa proteção.”

 

Diretor Regional das Comunidades do Governo da Região Autónoma dos Açores. Texto baseado na oração ao Senhor Santo Cristo dos Milagres da autoria do romeiro Mário Amaral, natural de Santa Bárbara, concelho da Ribeira Grande, São Miguel, e emigrado em Hamilton, Ontário, Canadá