Depois de “Açores no Mundo” (2017), “John Correia – De Aprendiz de Canalizador a Presidente do Senado” (2019), “Transatlântico – As Migrações nos Açores” (2023) e “Transatlântico II – Açorianidade & Interculturalidade” (2024), o nosso quinto livro dedicado às nossas comunidades, “Conversas da Diáspora – 50 Açorianos pelo Mundo”, foi editado também em 2024 pela editora açoriana Letras lavadas.

São 50 entrevistas biográficas com meia centena de açorianos que se notabilizaram em diferentes áreas da diáspora açoriana.

Nasceram em Santa Maria (1), São Miguel (23), Terceira (10), Graciosa (1), São Jorge (4), Pico (5), Faial (4), Flores (1) e Corvo (1) e vivem nos Estados Unidos da América (28), no Canadá (10), no Brasil (4) e na Bermuda (1), mas também na Arábia Saudita (1), nos Camarões (1), na Costa do Marfim (1), na Dinamarca (1), na Noruega (1), em Timor-Leste (1) e no Vietname (1). São homens (35) e mulheres (15), entre os 32 e os 86 anos de idade, que se notabilizaram na Educação (13), na Economia (9), na Política (8), na Cultura (8), no Social (8) ou na Diplomacia (4) dos seus países de acolhimento, mantendo sempre os Açores na saudade do seu coração. Estão neste livro Al Pinheiro (Terceira), antigo mayor da cidade de Gilroy, na Califórnia; Ana Lopes (São Miguel), atriz em Hollywood; Andrea Moniz-DeSouza (São Miguel), Cônsul Honorária de Portugal na Bermuda; Ângelo Garcia (Pico), empresário de cinema na Califórnia; Batista Vieira (São Jorge), empresário de comunicação social na Califórnia; Conceição Flores (Faial), professora universitária no Rio Grande do Norte; Diniz Borges (Terceira), professor universitário na Califórnia; Duarte Miranda (São Miguel), vice-presidente do Royal Bank of Canadá, em Montreal; Dulce Maria Scott (São Miguel), professora universitária no Indiana; Durval Terceira (São Miguel), dirigente sindical no Ontário; Eduardo Borba da Silva (Terceira), autarca na Noruega; Francisco Cota Fagundes (Terceira), professor universitário em Massachusetts; Francisco Resendes (São Miguel), diretor do jornal Portuguese Times, em Massachusetts; e Frank Souza (São Jorge), professor universitário em Massachusetts.

Estão também neste livro Idalina Gonçalves (Terceira), professora universitária no Rio de Janeiro; Irene Blayer (São Jorge), professora universitária no Ontário; Isidro Menezes (Terceira), antigo mayor da cidade de Artesia, na Califórnia; Jácome Armas (Faial), cientista na Dinamarca; João de Brito (São Miguel), artista plástico na Califórnia; João Luís Pacheco (São Miguel), conselheiro das comunidades portuguesas em Rhode Island; John Correia (São Miguel), antigo Presidente do Senado de Rhode Island; Jorge Ferreira (São Miguel), músico em Massachusetts; José António Morais (São Miguel), médico no Quebeque; D. José Avelino Bettencourt (São Jorge), Arcebispo na Santa Sé; José Carlos Teixeira (São Miguel), professor universitário na Colúmbia Britânica; José Francisco Costa (São Miguel), professor universitário em Rhode Island; Luís Mesquita de Melo (Faial), consultor no Vietnam; e Luís Miranda (São Miguel), presidente da Câmara de Anjou, no Quebeque; Manuel Bettencourt (Graciosa), médico na Califórnia; Manuel de Medeiros (São Miguel), empresário em São Paulo; e Manuel Eduardo Vieira (Pico), empresário na Califórnia.

Estão ainda neste livro Manuela Bairos (Santa Maria), Embaixadora em Timor; Marc Dennis (São Miguel), músico em Massachusetts; Márcia Sousa da Ponte (São Miguel), Conselheira das Comunidades Portuguesas em Rhode Island; Maria Hortência Silveira (Pico), gestora na Califórnia; Maria João Dodman (São Miguel), professora universitária no Ontário; Maria Lawton (São Miguel), gastrónoma em Massachusetts; Mário Silva (São Miguel), antigo vice-mayor da cidade de Toronto; Mary Alsheikh (Corvo), associativista na Arábia Saudita; Nellie Pedro (Terceira), apresentadora de televisão no Ontário; Nuno Moniz (Faial), cientista no Indiana; Onésimo Teotónio Almeida (São Miguel), professor universitário em Rhode Island;  Paulo Jorge Cabral (São Miguel), cônsul honorário de Portugal em Manitoba;  Renata Rodrigues (Faial), gestora em Connecticut; Richard Machado (Flores), governante na Califórnia; Sara Freitas (Terceira), atriz no Rio de Janeiro; Tiago Domingues (São Miguel), empresário na Costa do Marfim; Tony Cabral (Pico), deputado em Massachusetts; Tony Goulart (Pico), empresário na Califórnia; e Victor Santos (Terceira), artista em Rhode Island.

São 50, mas podiam ser 50.000.

Os interessantes percursos de vida aqui apresentados resumem e assumem a determinação dos açorianos, a projeção dos Açores e a dimensão da Açorianidade.

Esta homenagem a alguns dos mais notáveis é também extensiva a tantos outros menos notados, porque todos honram o bom nome dos Açores onde quer que se encontrem.

Os Açores estão onde estiverem os açorianos!

Diretor Regional das Comunidades do Governo da Região Autónoma dos Açores