by Gonçalo Rego, Advogado | Sep 17, 2025 | The reader and the Law
P— Escrevo-lhe em nome de meu pai, que há aproximadamente quatro semanas esteve envolvido num acidente de viação. A outra pessoa envolvida afirma que não teve culpa uma vez que o piso estava escorregadio. O meu pai, por sua vez, diz que ela seguia a uma velocidade...
by Gonçalo Rego, Advogado | Sep 10, 2025 | The reader and the Law
P- Resido em Cambridge e possuo três casas. Estamos reformados e com três filhos. Todas as três casas estão pagas e gostariamos de herdá-las aos nossos filhos. Será que devemos fazer um “will” ou “trust”? R- Nas vossas idades sugiro vivamente um “trust” porque as...
by Gonçalo Rego, Advogado | Sep 3, 2025 | The reader and the Law
P— Resido em Pawtucket, RI e há aproximadamente um ano sofri ferimentos graves no local de trabalho. Tenho recebido benefícios de compensação ao trabalhador. Recentemente a minha companhia de seguros perguntou-me se estava interessado em resolver o meu caso. Fiquei a...
by Gonçalo Rego, Advogado | Aug 27, 2025 | The reader and the Law
P- Resido em Medford, Massachusetts e fui proprietário de um automóvel com o nome do meu filho inscrito na apólice como condutor autorizado. O mês passado ele deixou um amigo conduzir a viatura. Acontece que estiveram envolvidos num acidente e o carro...
by Gonçalo Rego, Advogado | Aug 20, 2025 | The reader and the Law
O LEITOR E A LEI P- Estive envolvido num acidente de carro há dois meses. Resido em Massachusetts. Não foi culpa minha, mas o meu médico disse-me que as contas médicas estão a ser pagas pelo meu seguro de saúde. A minha pergunta é: porque é que o meu seguro está a...
