Menino de cinco anos atropelado em New Bedford
Um menino de cinco anos foi atropelado e morto por um carro em New Bedford na tarde de 10 de junho. O menino andava de bicicleta na Cherokee Street quando foi atropelado por um carro que vinha em sentido contrário. A criança foi identificada como Liam Pinheiro e residia em Acushnet.
Secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio envia mensagem alusiva ao Dia de Portugal
Em nome do povo americano, envio calorosos cumprimentos a Portugal pela celebração do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
Enquanto os Estados Unidos se preparam para celebrar 250 anos de independência no próximo mês, reconhecemos Portugal como um dos nossos mais antigos e leais parceiros.
O vosso apoio durante a fundação da nossa nação forjou uma amizade que apenas se fortaleceu com o passar do tempo.
Este ano marca avanços significativos na nossa relação bilateral. Os Estados Unidos e Portugal finalizaram o Programa de Parceria Estatal entre a Guarda Nacional de Illinois e as Forças Armadas de Portugal, o que irá reforçar a nossa cooperação militar. Portugal tornou-se signatário oficial dos Acordos Artemis, e lançámos o Fórum de CEO EUA-Portugal, estreitando os nossos laços comerciais e impulsionando o crescimento económico nos setores da tecnologia e inovação digital.
Mais de 1,3 milhões de americanos têm ascendência portuguesa, incluindo muitos que mantêm fortes ligações aos Açores. A força da nossa parceria deriva não só de interesses comuns, mas também dos laços entre os nossos povos. A amizade entre as nossas nações mantém-se sólida, e desejamos o melhor à comunidade portuguesa em todo o mundo para o ano que se inicia.
O presidente de Cabo Verde, José Maria Neves visitou New Bedford a caminho do Mundial
O presidente José Maria Neves deslocou-se aos Estados Unidos para assistir à estreia da seleção de Cabo Verde no Campeonato Mundial de futebol (defrontando a Espanha), mas entretanto reuniu-se com a comunidade cabo-verdiana de New Bedford para reconhecer a sua importância e os seus contributos para a cidade.
José Maria Neves reuniu mais de 100 pessoas no Morna Lounge and Grill e, falando em crioulo, o dialeto cabo-verdiano, disse que a qualificação dos “Tubarões Azuis”, como é conhecida a equipa, para o Mundial é uma demonstração de resiliência por parte dos cabo-verdianos.
“Em 1975, as pessoas duvidavam se Cabo Verde era viável”, disse Neves, referindo-se ao ano em que o arquipélago conquistou a independência de Portugal. “Era um país improvável. Mas agora somos vitoriosos. Uma vitória política. Uma vitória económica. Uma vitória cultural.”
Várias autoridades locais juntaram-se ao mayor de New Bedford, Jon Mitchell, para dar as boas-vindas a Neves à cidade.
“New Bedford é um lugar especial na grande diáspora cabo-verdiana”, disse Mitchell no seu discurso. “Os cabo-verdianos ajudaram a construir esta cidade e continuam a construí-la.”
Outros líderes políticos presentes no evento incluíram: o vereador Shane Burgo, o deputado estadual António F.D. Cabral, o deputado estadual Stephen Ouellette e o cônsul-geral de Cabo Verde em Quincy, Octávio Gomes. Esteve também presente Ed Pacheco, candidato democrata ao 9º distrito de Bristol na Câmara dos Representantes do estado.
Neves nasceu em 1960 na ilha de Santiago, no município da Assomada.
Frequentou o ensino secundário em Cabo Verde, mas foi estudar para o Brasil, obtendo um diploma em administração pública pela Escola de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas, em São Paulo, e um doutoramento em ciência política pelo Instituto Universitário de Lisboa, em Portugal.
Trabalhou no governo local durante a década de 1980, antes de se juntar ao Partido Africano para a Independência de Cabo Verde (PAICV) em 1989. Foi eleito para representar Assomada na Assembleia Nacional em 1996, antes de se tornar presidente da câmara municípal de Santa Catarina – que inclui Assomada – em 2000. No ano seguinte, os cabo-verdianos elegeram Neves o quarto primeiro-ministro do país, conquistando três mandatos consecutivos. Neves regressou à política em 2021, ao vencer as eleições presidenciais com quase 52% dos votos.
Duplo assassinato em Fall River
Está em curso uma investigação depois de dois homens terem sido brutalmente assassinados em Fall River na noite de 10 de junho. Os polícias foram chamados a uma casa na Aetna Street pouco antes das 21h00, e encontraram um homem caído no passeio em frente à casa com “traumatismos significativos na cara” e outro homem que tinha sido esfaqueado com um objeto de metal.
As vítimas, identificadas como Pablo Henrique Rocha da Silva, 20 anos, e Eduardo Cardosa da Silva, 19 anos, foram declaradas mortas no local.
Os polícias encontraram o suspeito, Vitor Francisco Gomes, 28 anos, junto à casa, coberto de sangue. Gomes transportava uma bolsa com uma arma e munições lá dentro.
Gomes fugiu a correr quando os polícias se aproximaram, mas foi rapidamente detido. Foi acusado de dois homicídios qualificados e posse ilegal de arma de fogo.
Os polícias analisaram as imagens de vigilância de uma casa próxima, que mostraram Gomes a lutar com uma das vítimas no jardim da frente. Nas imagens de vigilância, Gomes pode ser visto a derrubar a vítima no chão e a esmurrá-la 11 vezes até que “ficasse imóvel”. De seguida, Gomes pegou numa pedra que estava perto, ergueu-a acima da cabeça e golpeou-a na cara da vítima cinco vezes.
A morte da segunda vítima não foi registada pelas câmaras de vigilância, uma vez que o corpo foi encontrado perto da entrada lateral da casa. Os polícias falaram com um vizinho que disse ter visto Gomes disparar pelo menos três vezes uma arma de fogo sobre o lado do condutor de um carro estacionado.
Tommy Arruda homenageado na B.M.C. Durfee H.S.
O talento de Tommy Arruda surgiu enquanto crescia na Division Street e no South Park em Fall River. Foi aí que se tornou um bom jogador de basquetebol e um ainda melhor jogador de beisebol pela Durfee High School.
Arruda está com 86 anos e a cidade decidiu homenageá-lo no Clássico de Basebol dos Antigos Alunos da Durfee depois de uma carreira profissional de 13 anos.
Arruda fez o primeiro arremesso no terceiro jogo anual de antigos alunos no Skip Lewis Field, no campus da B.M.C. Durfee High School, no dia 14 de junho.
Arruda jogou na equipa principal dos Hilltoppers durante três anos e foi o principal lançador no segundo ano do liceu.
Mais tarde, em 1957, assinou contrato profissional de basebol com os San Francisco Giants e passou 13 anos a jogar nos Giants, Astros e Orioles.
Traficante de drogas detido
Um homem procurado no condado de Bristol enfrenta mais de 20 acusações após nova detenção por drogas, posse de arma e outros crimes.
De acordo com a Polícia Estadual de Rhode Island, dia 9 de junho, um agente abordou Georgie J. Estrella, 41 anos, de Attleboro, na Grace Street, em Pawtucket. O polícia reconheceu Estrella como alguém com mandados de detenção em aberto e, após perseguição a pé e luta corporal, a policia deteve o suspeito.
Estrella estava na posse de uma mochila que continha um revólver calibre 22 (com o número de série raspado) carregado com cinco cartuchos, 26 gramas de metanfetamina em cristal e menos de 10 gramas dos seguintes estupefacientes: fentanil, cogumelos psilocibina, LSD, clonazepam, alprazolam e buprenorfina. Foram ainda apreendidas balanças digitais, materiais para embalagem de narcóticos, ferramentas para embalagem de narcóticos e outros apetrechos.
Derrame de combustível
A procuradora-geral de Massachusetts alega que 31 mil galões de combustível foram derramados num posto de gasolina em East Taunton e os proprietários não participaram o incidente descrito como a “maior fuga de gás em terra na história do sudeste de Massachusetts”.
A procuradora-geral Andrea Joy Campbell interpôs uma ação contra o Amaro’s Market e os seus administradores, a Two Brothers Realty Trust e a Dependable Service Company, uma empresa de serviços petrolíferos em Plymouth, que são acusados de não terem comunicado a fuga ao Departamento de Proteção Ambiental e de não tomarem medidas para proteger a saúde pública. Os procuradores afirmaram que a fuga de gasolina começou em abril de 2023 e continuou até agosto de 2023, contaminando o solo, as águas subterrâneas e o ar, onde os vapores da gasolina criaram um risco de explosão.
Hotel Papel abre candidaturas para a Residência Artística das Cidades-Irmãs nos Açores 2027
Seis artistas da área de Greater New Bedford e Fall River serão selecionados para uma experiência transformadora de intercâmbio cultural na Ilha do Faial, nos Açores
Estão abertas as candidaturas para a Residência Artística das Cidades-Irmãs Hotel Papel 2027, um programa internacional de intercâmbio cultural que liga artistas da SouthCoast (Costa Sul) de Massachusetts aos Açores através da criatividade, da comunidade e da exploração baseada no território.
A residência procura seis artistas com ligações a Greater New Bedford e Fall River para integrar a coorte de 2027. Incentiva-se a candidatura de artistas de todas as disciplinas, incluindo artes visuais, fotografia, cinema, escrita, música, performance, design e práticas interdisciplinares.
Fundado com o objetivo de fortalecer as ligações históricas e contemporâneas entre a SouthCoast e as suas cidades-irmãs nos Açores, o Hotel Papel oferece aos artistas a oportunidade de mergulharem na cultura, nas paisagens e nas comunidades das ilhas, enquanto desenvolvem novos trabalhos e promovem relações interculturais significativas.
A residência de 2027 baseia-se no assinalável sucesso da edição inaugural do Hotel Papel em 2026, apresentada em parceria com a DATMA, uma organização artística do centro de New Bedford. A primeira sessão reuniu artistas de toda a SouthCoast numa viagem partilhada pelos Açores, que resultou em novas colaborações criativas, amizades duradouras e numa compreensão mais profunda dos laços que unem os dois lados do Atlântico.
“O Hotel Papel foi criado para celebrar a relação duradoura entre a SouthCoast e os Açores, apoiando simultaneamente os artistas como embaixadores culturais”, afirmou Lara Harrington, fundadora do Hotel Papel. “A primeira residência superou todas as expectativas. Vimos artistas criarem ligações profundas com o lugar e uns com os outros, e estamos entusiasmados por acolher uma nova coorte para continuar a desenvolver esse impulso em 2027.”
Os artistas selecionados participarão numa experiência de residência com curadoria que inclui visitas a locais de interesse, programação cultural, encontros com artistas e organizações locais, e muito tempo de estúdio.
As candidaturas estão abertas desde já até 15 de agosto, e os artistas interessados são incentivados a candidatar-se com antecedência. A elegibilidade está aberta a artistas de todas as disciplinas que comprovem ter uma ligação à região de Greater New Bedford ou Fall River. Para mais detalhes sobre a candidatura e informações sobre a residência, visite www.hotelpapeltravel.com.
Vaca decidiu trocar Westport por Dartmouth
Vacas fugitivas não são novidade na Costa Sul de Massachusetts, aparecem com frequência animais soltos nas estradas de Fairhaven, Raynham, Dartmouth e Rochester, mas esta última vaca fugitiva pode ter um final diferente.
A vaquinha, uma novilha vermelha, fugiu do seu pasto em Westport e foi vista a caminhar calmamente na Division Road, dirigindo-se para Dartmouth, onde acabou por ser vista a pastar perto do Santuário Nerd Herd, na Slocum Road.
De acordo com o santuário, a vaca esperta passou a noite a evitar a captura, escondendo-se na erva alta ou embrenhando-se num bosque próximo. No dia seguinte, porém, a equipa do santuário capturou a vaquinha, que ficou feliz a pastar ao lado das outras vacas do Nerd Herd Sanctuary. Os donos da vaca deram ao Nerd Herd Sanctuary a opção de ficar com ela, mas exigem que lhe paguem o animal e agora é preciso arranjar dinheiro.
Foi aberta uma subscrição (os donativos são $5) e para já foi aberto concurso para dar um nome à vaquinha.
Homem morre afogado em Stoughton
Um homem morreu vítima de afogamento quando passeava numa canoa num lago de Stoughton.
Pouco depois das 14h30 de 11 de junho, os departamentos da Polícia e Bombeiros de Stoughton foram chamados sobre um navegante em perigo no Lago Ames, na Highland Street.
Foi realizada uma busca e a equipa de mergulho da Polícia Estadual de Massachusetts localizou Anderson Teixeira Gonçalves, 20 anos, de Taunton, cerca de hora e meia depois.
Gonçalves foi levado para um hospital da região pelos Bombeiros de Canton, onde foi declarado morto.
One SouthCoast aceita nomeações para os prémios Brayton e Apex
A One SouthCoast Chamber está a aceitar nomeações para os seus prestigiados prémios Brayton e Apex a serem apresentados na reunião anual da Câmara do Comércio na quinta-feira, 10 de dezembro, no White’s of Westport.
Todos os anos, a Câmara do Comércio reconhece indivíduos e organizações de destaque que deram contribuições significativas para a região de SouthCoast. Membros da comunidade e empresas são incentivados a enviar nomeações para ajudar a celebrar aqueles que estão a causar um impacto duradouro.
Os prémios John S. Brayton de Serviço Comunitário distinguem indivíduos que fizeram uma diferença real na comunidade através de liderança, serviço e dedicação.
Os prémios Apex reconhecem empresas e organizações que demonstram excelência em operações, crescimento e envolvimento comunitário e são apresentados em quatro categorias: Pequena Empresa (49 ou menos funcionários), Grande Empresa (50 ou mais funcionários), Organização Sem Fins Lucrativos (501(c)(3)) e Instituição Educacional.
As nomeações para ambos os prémios devem ser entregues até 1 de agosto de 2026. Os formulários de nomeação devem ser concluídos digitalmente. Não serão aceites submissões impressas ou digitalizadas. Os formulários preenchidos devem ser enviados por e-mail para Kimberly Moniz em kmoniz@onesouthcoast.com.
A One SouthCoast Chamber é a terceira maior câmara de comércio da Commonwealth e líder no apoio a empresas de todos os tipos e dimensões, com especial ênfase nas pequenas empresas. Abrangendo 19 comunidades no sudeste de Massachusetts, a Câmara representa mais de 1000 empresas. Através de uma variedade de eventos, programas e iniciativas, a Câmara trabalha para melhorar a comunidade e fornecer recursos valiosos aos seus membros.
Peregrinação Eucarística Nacional visita a Diocese de Fall River
Numa celebração da fé e do marco histórico do 250º aniversário do país, a Peregrinação Eucarística Nacional prosseguirá uma notável viagem de 2.200 milhas de Santo Agostinho, Flórida, até Filadélfia, atravessando muitas das 13 colónias que declararam a independência em 1776 e concluindo no dia 4 de Julho. Durante dois dias (29 a 30 de junho) a Diocese de Fall River acolhe a Peregrinação em Easton, New Bedford e Fall River, com uma série de eventos especiais, incluindo missas, procissões, adoração e um apelo nacional à renovação das nossas comunidades.
O Congresso Eucarístico Nacional organizou esta Peregrinação Eucarística Nacional com o tema “Uma Nação Sob Deus” como um apelo nacional à renovação, unidade e missão enraizada na Eucaristia.
Batizada de Rota Cabrini, em homenagem a Santa Francisca Xavier Cabrini, a primeira americana canonizada, esta peregrinação percorrerá a maioria das 13 colónias originais, com paragens em 18 dioceses e destacando locais significativos da história católica e cívica do país.
“Tenho o prazer de partilhar que a nossa Diocese acolherá parte desta peregrinação histórica,” disse o bispo D. Edgar M. da Cunha. “Esta é uma oportunidade maravilhosa para todos nós rezarmos pelo nosso país e pela nossa Diocese. Agora, mais do que nunca, é um bom momento para nos aproximarmos da Eucaristia e do Sagrado Coração de Jesus”.
Na segunda-feira, 29 de junho, o Bispo Cunha celebrará uma Missa de Peregrinação de Abertura ao meio-dia no Centro Padre Peyton em North Easton. Seguir-se-á uma Procissão Eucarística até à Igreja da Imaculada Conceição daquela localidade, onde será oferecida a bênção. Um autocarro levará os participantes de volta ao Centro Padre Peyton, onde haverá uma receção.
Uma Procissão Eucarística terá lugar em New Bedford começando na Igreja de Nossa Senhora da Assunção mais tarde nesse dia às 18h15, parando na Igreja de Nossa Senhora de Guadalupe e concluindo na Igreja de Nossa Senhora do Monte Carmelo, onde decorrerá um Encontro Eucarístico até às 21h00.
Na terça-feira, 30 de junho, a Peregrinação Eucarística Nacional chegará a Fall River, com celebração da missa às 7h00 na Igreja do Santo Nome. Às 8h30, uma procissão eucarística sairá da Igreja do Santo Nome em direção à Igreja de Santo Cristo e, de seguida, continuará até à Catedral de Santa Maria para adoração e bênção.
O bispo Cunha celebrará a missa ao meio-dia na Catedral para concluir a Peregrinação Nacional dentro da Diocese de Fall River. Será realizada uma pequena receção após a missa, ao ar livre, atrás da Catedral (se o tempo o permitir). Um autocarro estará disponível para levar os peregrinos participantes de volta à Igreja do Santo Nome.
Pode obter mais informações sobre a Peregrinação Eucarística Nacional em www.eucharisticpilgrimage.org.
Onde ver os jogos do Mundial
As transmissões televisivas do Mundial de futebol 2026 variam de acordo com o país. Portanto, para acompanhar a competição, depende do país onde se está localizado e podem ser usados diferentes serviços e plataformas.
Nos Estados Unidos, a rede Fox possui os direitos exclusivos de transmissão em inglês (dividindo a exibição entre a rede aberta Fox e o canal a cabo FS1), enquanto a transmissão em espanhol é feita pela Telemundo, Universo e pelo serviço de streaming Peacock.
O FS1 (Fox Sports 1) é um canal a cabo popular nos Estados Unidos, que transmite diversos eventos desportivos em direto como jogos da MLB, futebol e NASCAR.
Portanto, se o leitor tiver TV cabo é possível que o seu sistema já tenha acesso à Fox ou ao FS1 e poderá ver jogos do Mundial de graça.
Serviços como YouTube TV, Hulu + Live TV e Fubo oferecem acesso total à FOX, FS1 e aos canais em espanhol para quem não tem assinatura de cabo tradicional.
Telemundo e Universo, os canais de TV que cobrem o Mundial em espanhol, estão disponíveis na maioria dos provedores de TV a cabo e via satélite.
O serviço de streaming Peacock, da NBCUniversal, é a plataforma de streaming que oferece a extensa cobertura em espanhol da Telemundo de todos os 104 jogos do torneio e toda a programação adicional.
Supermercado Vicente abre brevemente em Fall River
Um novo estabelecimento da rede de supermercados Vicente abre brevemente na cidade de Fall River, no espaço da antiga farmácia Rite-Aid, 10 Stafford Road.
O Vicente é uma empresa familiar cabo-verdiana fundada por Manuel Vicente em 1994.
Liderado pelos irmãos Brian e Jason Barbosa, o supermercado vende produtos de todo o mundo, com especialização em produtos cabo-verdianos, portugueses e brasileiros.
A rede Vicente tem atualmente lojas em New Bedford, Brockton e Pawtucket, bem como planos para uma unidade em Roxbury.
Em Fall River, o Vicente entrou na fase final das obras interiores e prepara-se para a instalação dos frigoríficos e o início dos acabamentos.
Embora ainda não tenha divulgado uma data de abertura em Fall River, a empresa disse que será “em breve”.
Paciente acusado de agredir enfermeiro em hospital de Rhode Island
O homem acusado de agredir violentamente um enfermeiro do Rhode Island Hospital em setembro de 2023 pediu desculpas à vítima antes de mudar a sua declaração de inocência no dia 10 de junho.
George Bower, 39 anos, foi acusado de agressão a um profissional de saúde e conduta desordeira no Rhode Island Hospital. Bower alterou a sua declaração de inocência para não contestar as acusações e foi condenado a 20 anos de prisão, com 10 anos a cumprir.
A juíza Gina Lopes, do Tribunal de Magistrados de Rhode Island, disse que Bower, que está preso desde 15 de maio do ano passado, receberá crédito pelo tempo já cumprido.
Bower foi proibido de ter contato com a vítima, Scott Amaral e deverá frequentar aconselhamento para abuso de substâncias e aconselhamento de saúde mental.
A polícia informou que, a 8 de setembro de 2023, Amaral foi atacado no edifício Jane Brown, o departamento psiquiátrico do hospital, depois de Bower se ter irritado por não ter sido autorizado a usar o telefone do hospital.
Os investigadores disseram que as imagens de vigilância mostraram Bower a agarrar Amaral pela camisola, a empurrá-lo contra a parede, a esmurrá-lo na cabeça e no pescoço, e a agredi-lo continuamente.
Amaral foi à casa de banho para se limpar, mas uma enfermeira encontrou-o desmaiado no chão, a ficar roxo. Foi hospitalizado com ferimentos graves.
Amaral falou publicamente pela primeira vez no tribunal, quando se dirigiu ao juiz, e disse que acordou um mês após a agressão, enfrentando complicações como uma lesão cerebral e perturbação de stress pós-traumático.
Família de Rose Marie Moniz luta para manter acusado de homicídio atrás das grades
Vinte e cinco anos depois de Rose Marie Moniz ter sido brutalmente assassinada dentro da sua casa, em New Bedford, a sua família está a transformar uma derrota judicial num esforço comunitário para manter a sua memória viva.
Os entes queridos reuniram-se para homenagear Moniz e lançar uma petição com o objetivo de manter atrás das grades o seu homicída, que é também seu meio-irmão. A família esperava um desfecho definitivo em fevereiro último, naquele que teria sido o 67.º aniversário de Moniz. Em vez disso, um júri do condado de Bristol absolveu o meio-irmão David Reed, da acusação de homicídio.
Embora Reed ainda permaneça na prisão por outras condenações não relacionadas com a morte de Moniz, a família aguarda ansiosamente a sua eventual libertação.
“Não queremos que esta pessoa seja libertada”, disse Fred Cunha, irmão de Moniz, que lidera agora um esforço para recolher 3.500 assinaturas para apresentar uma petição à Comissão de Liberdade Condicional de Massachusetts. O número específico de 3.500 é profundamente pessoal para a família, uma vez que representa uma assinatura por cada pessoa assassinada em Massachusetts desde a morte de Rose em 2001.
Durante quase duas décadas a investigação da morte de Rose permaneceu sem solução. Uma descoberta crucial ocorreu finalmente quando testes forenses revelaram uma correspondência de ADN que implicava Reed numa concha utilizada para atacar Moniz. Os detetives também encontraram uma correspondência parcial do ADN de Reed sob as unhas de Moniz.
Mas as décadas de silêncio tiveram um impacto diferente no filho de Moniz, Bobby Moniz. Durante anos, viveu sob uma nuvem de suspeita, lutando para limpar o seu próprio nome perante a opinião pública enquanto tentava processar a morte da mãe. Bobby Moniz foi finalmente livre de suspeitas com a implicação de Reed.
Embora a batalha legal por uma condenação por homicídio tenha terminado, a família insiste que a sua luta pela responsabilização não terminou. Cunha diz que não vai parar de recolher assinaturas até sentir que foi feita a verdadeira justiça a sua irmã.
Mas David Reed foi considerado inocente em fevereiro das acusações de homicídio em primeiro grau e roubo à mão armada, após um julgamento de três semanas com júri, relacionado com o brutal espancamento que levou à morte de Rose Marie Moniz, em março de 2001.
Reed está a cumprir pena depois de ter sido condenado, há três anos, por agredir uma mulher com uma barra de ferro dois anos após a morte de Moniz.
Jovem de 18 anos morre em Cumberland
A polícia continua a investigar a morte de uma jovem de 18 anos em Cumberland, RI, que foi identificada como Angelina Rocha.Segundo a polícia, na madrugada de 6 de junho os agentes do Departamento da Polícia de Cumberland foram chamados para a morada 46 E. Barrows Street e, quando chegaram, encontraram Angelina Rocha, residente no local, já sem vida.
Os detetives da Polícia de Cumberland, com o auxílio dos investigadores da Polícia Estadual de Rhode Island, processaram a cena do óbito e o caso está a ser investigado. Embora a causa da morte ainda não seja clara, é considerada suspeita.
Acidente de viação provoca um morto
Um homem morreu num acidente de viação ocorrido dia 7 de junho na Old Fall River Road em Dartmouth.
A Polícia de Dartmouth foi chamada ao local às 4h30 da tarde e deu com um Toyota Corolla que saiu da estrada e embateu numa árvore.
A condutora do veículo, uma mulher de 23 anos, sofreu vários ferimentos e foi conduzida ao hospital, mas o seu estado não inspira cuidados.
No banco do passageiro foi encontrado inconsciente e com graves ferimentos um homem de 22 anos, que faleceu horas depois no hospital.
A vítima foi identificada como Christopher Canário, de Dartmouth.
0 Comments