by Portuguese Times | Apr 4, 2025 | Discurso Português
Os termos «trabalho» e «emprego» são frequentemente usados de modo indistinto. Contudo, estas palavras expressam conceitos diferentes dependendo das circunstâncias. Entende-se por «trabalho» qualquer atividade intencional, intelectual ou manual, que uma pessoa...
by Portuguese Times | Apr 4, 2025 | Opinião
Na altura em que Jorge Arrimar publicou Ovatyilongo, o seu primeiro livro de poemas, e que na língua lhaneca quer dizer «Gente da terra», Angola avançava decisivamente para o caos. Já se desenhavam, e com muita apreensão, os traços de conflitos armados entre a UNITA,...
by Portuguese Times | Apr 4, 2025 | Crónica da Califórnia
Futebol e politica – duas escaldantes modalidades, bombásticas quando imprevisíveis na sua competitividade do hoje em dia, tantas vezes rotuladas de corruptas porque viciadas em muitas das suas suspeitas dinâmicas e estratégias – aliaram-se, ao mais alto nível, no...
by Portuguese Times | Apr 4, 2025 | Raízes e Horizontes
A tradução, sobretudo no domínio da poesia, é um equilíbrio delicado entre a fidelidade ao texto original e uma transformação que permita aos novos públicos sentir o seu poder e ressonância. Sabe-se que tradutores descrevem frequentemente o seu trabalho como um ato de...
by Portuguese Times | Apr 4, 2025 | Do Outro Lado do Atlântico
CHEGOU A SER VEDADO PELA IGREJA e “acusado” de deturpar o sabor dos alimentos. A forma actual tem dedo de um príncipe francês. SE HÁ EXPRESSÃO REVELADORA da forma como talher dentado, e hoje universalmente aceite, é a do “bom garfo”, aplicada a todos quantos gostam de...
