Portuguese Times, como foi referido na última edição de 24 de fevereiro, está a celebrar 50 anos de existência, num percurso rico de trazer às suas páginas as experiências e vivências dos portugueses nos EUA e ainda de informar os seus leitores sobre o que se passa noutras paragens, nomeadamente na terra de origem da maioria dos nossos leitores e assinantes.
As mensagens de saudações têm chegado de várias entidades e localidades, nomeadamente de colegas de informação, colaboradores do Portuguese Times e de entidades oficiais quer do outro lado do Atlântico, quer ainda desta região.
PT foi ainda distinguido com um Diploma de Honra por parte da Assembleia Legislativa Estadual de Massachusetts (“Massachusetts House of Representatives Resolutions”), por proposta do deputado estadual de New Bedford, Tony Cabral e um certificado de reconhecimento por parte do senador federal de Rhode Island, Sheldon Whitehouse.
Através de emails e das redes sociais “choveram” diversas mensagens a saudar este semanário fundado por Augusto Saraiva em Newark, NJ e adquirido pelo saudoso António Alberto Costa, em 1973, assinalando a passagem das suas bodas de ouro pelo que da nossa parte resta-nos agradecer a todos na certeza de que iremos continuar nesta caminhada difícil mas gratificante de manter um jornal de língua portuguesa nos Estados Unidos e continuar a servir, a divulgar e a valorizar as iniciativas e atividades da sua comunidade, através das suas estruturas associativas, as quais assumem um papel importante nesta missão de reforçar a identidade cultural da nossa gente por terras do Tio Sam.
Longe de nós estar a cometer alguma inconfidência ou despertar sentimentos de “presunção e água benta”, publicamos algumas dessas mensagens de saudação.
Um grande abraço de parabéns por tão significativa data jubilar aos seus diretores e toda equipe que faz o Ptimes acontecer. Ao ler suas páginas festivas pode-se aquilatar o trabalho profícuo realizado e a relevância do Portuguese Times para toda a comunidade lusa e seus descendentes. Junto minha voz a de todos os seus leitores e colaboradores para ratificar o reconhecimento por sua trajetória de lutas e muitas vitórias em prol do desenvolvimento da Costa Leste Americana. Um abraço muito agradecido ao Francisco Resendes e Adelino Ferreira pelo espaço concedido nas páginas de Ptimes.
Lélia Nunes, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil
Aproveito a oportunidade para felicitar o Portuguese Times por 5 décadas de existência e pelo serviço prestado à nossa Comunidade. Um grande abraço a toda a equipa desta importante instituição.
Paulo Teves, antigo diretor regional das Comunidades do Governo dos Açores
Parabéns redobrados ao Portuguese Times pela pertinência das notícias, pela relevância do seu papel junto das comunidades de língua portuguesa e pelo feito de se manter vivo num tempo em que as redes sociais e as novas tecnologias ameaçam extinguir o jornal em suporte papel. Pelo contrário, no caso do Portuguese Times, a modernidade deu-lhe alcance, transformando-o num jornal de amplitude internacional, transatlântica, que muitos nos honra. Sucessos a perder de vista para todos os profissionais e colaborador@s que fazem deste jornal uma referência na imprensa global de língua portuguesa.
Graça Castanho, professora da Universidade dos Açores, Ponta Delgada, S. Miguel
Aproveito para felicitá-lo por esta significativa efeméride que são os 50 anos de vida do Portuguese Times. É obra! Não se chega aqui sem imensos sacrifícios pessoais, acrescidos agora com esta pandemia que nos traz amarrados a um presente sem definição. Tudo de bom para si e para toda a equipa do PT. Abraço
Eduardo B. Pinto, British Columbia, Canadá
Os meus parabéns! Manter um jornal tanto tempo e com a qualidade que tem o seu é obra, principalmente nos tempos mais recentes, antes e durante a pandemia. Atravessamos um período nada favorável à imprensa escrita e, penso eu, em especial para um jornal da diáspora; mantê-lo de pé não deve ser nada fácil.
Mais uma vez, parabéns e votos de longa vida para o jornal e para si, peça fundamental entre os responsáveis. Um abraço, com votos de muita saúde.
José Henrique Silveira de Brito, Braga, Portugal
Muitos parabéns ao PT e a toda a equipa pelos 50 anos de publicação ininterrupta, formando e informando a comunidade lusófona espalhada pelo mundo do que se passa particularmente na Nova Inglaterra, promovendo a língua e a cultura portuguesas.
Carlos Almeida, BCC, Fall River, MA
Muitos parabéns a todos os que tornaram possível o Portuguese Times chegar ao ano do ouro e que assim continue por mais e mais anos na nossa comunidade
Sara Antunes Medeiros, New Bedford, MA
Os meus parabéns Portuguese Times pelo cinquentenário. O Times tem sido uma voz importantíssima na nossa comunidade na Nova Inglaterra e por todo o país. Um forte abráco para o amigo Adelino Ferreira que teve a amabilidade de aceitar os meus escritos, já lá vão algumas décadas e ao atual diretor Francisco Resendes. Abraços
Diniz Borges, Fresno State University, Califórnia
Caro Amigo Francisco e Diretor do Portuguese Times:
Quero-lhe dar os parabéns por esta edição especial do jornal para celebrar o 50.0 aniversário da sua publicação semanal. Um trabalho assim não se faz num abrir e fechar de olhos. Parabéns. Abraço
Nuno A. Vieira, Stoughton, MA
Parabéns pelo excelente trabalho em prol da comunidade portuguesa na América ao longo destes 50 anos. Saudações fraternas e uma boa semana com saúde para toda a família do PT.
Daniel Bastos, Fafe, Portugal
Muitos parabéns ao Portuguese Times pelo inestimável trabalho que faz pela comunidade portuguesa. Para além de informar, confere um sentido de união e de identidade à nossa comunidade nos Estados Unidos!
Paula Cabral, Pico da Pedra, São Miguel
Muitos parabéns por este feliz aniversário e continuem sempre a ser o pilar da língua portuguesa na Nova Inglaterra. Grande abraço a todos.
Duarte Mendonça, Madeira
Parabéns a todos os que fazem do PT um jornal de referência na diáspora. Abraços.
Fernando Pimentel, Horta, Faial
Parabéns ao Portuguese Times e a todos aqueles que através dos anos contribuiram para o sucesso deste semanário. Fui com orgulho durante vários anos correspondente do Portuguese Times em Peabody MA.
Mário Costa, Flórida
Parabéns ao Portuguese Times e a todos os seus colaboradores. Um abraço especial ao meu querido amigo Francisco Resendes
Raquel Rodrigues, Direção Regional das Comunidades do Governo dos Açores
Muitos parabéns, caro amigo Francisco pelo aniversário do jornal e por todo o louvável trabalho que faz em prol da nossa comunidade. Um abraço.
Pedro Cordeiro Ponte, Ponta Delgada, São Miguel
Parabéns pelo vosso trabalho em prol da comunidade portuguesa. Um abraço mariense para todos no PT.
Paulo Magalhães, Santa Maria, Açores
Parabéns ao Portuguese Times e ao seu ilustre diretor e meu amigo, Francisco Resendes. Que o futuro seja de sucessos contínuos. Abraço.
Lumena Raposo, Nordeste, São Miguel
A todos os colegas que partilharam a vida com o Portuguese Times o meu grande bem haja. Meio século de vida é obra. Venham muitos aniversários.
Paula Machado Oliveira, RDP Antena 1, Lisboa
Muitos parabéns e longa vida para o Portuguese Times e particularmente para os que ali dão o seu melhor para manter a língua e a cultura portuguesa. Bem hajam!
José Carlos Carreiro, Provedor da Santa Casa da Misericórdia do Nordeste, São Miguel
Muitos parabéns ao Portuguese Times pelo seu meio século ao serviço da comunidade luso-americana e o meu obrigada a todos os que lhe deram vida e o mantiveram vivo e relevante durante estes 50 anos.
Glória de Sá, UMass Dartmouth
Parabéns ao Portuguese Times onde colaborei vai para quarenta anos. Não sabia dos 50 anos... importante milestone! Um abraço ao amigo e diretor Francisco Resendes e ao Adelino Ferreira, antigo diretor do PT e outro amigo de tantos anos!
José Lopes de Araújo, Lisboa
Seja-me permitido recordar que, em Junho/1981, fui cordialmente convidado pelo antigo director (amigo) Adelino Ferreira para continuar a publicação do veterano memorandum - crónica que, desde 1976, aceitara o desafio público nas cordiais páginas da imprensa açoreana. Curiosamente, naquela época em que estava na minha fase inicial de emigrante, desconhecia o facto do Portuguese Times estar a gozar a sua primeira década de presença na Diaspora lusitana.
Viemos aqui para louvar a autenticidade sócio-cultural das várias equipas directivas do Portuguese Times (sem secundar a valiosa diversidade profissional das várias gerações de colaboradores, de cronistas, e de assíduos leitores). Após 50 anos duma tão leal convizinhança cívica com várias gerações de imigrantes luso-americanos, o semanário Portuguese Times merece o aplauso comunitário: - PARABÉNS! As nossas saudações são dirigidas através de dois valiosos cidadãos luso-americanos: Manuel Adelino Ferreira, antigo diretor; Francisco Resendes, actual diretor.
João-Luís de Medeiros, Rancho Mirage, Califórnia
É motivo para se parabenizar as pessoas que através de meio século têm conseguido a proeza autêntica de manter o Portuguese Times. Fundado em New Jersey e depois levado para Massachusetts, tem sido a fachada da imprensa de língua portuguesa na costa Atlântica do EUA, após o desaparecimento do Diário de Notícias.
A ti caro Francisco Resendes, e ao teu predecessor, Manuel Adelino Ferreira — sem minimizar o contributo administrativo do amigo Lima — , decerto deve esse jornal a sua existência nos últimos vinte e poucos anos. A comunicação social de língua portuguesa está condenada a extinguir-se como toda a imprensa das comunidades imigrantes neste país. Mas enquanto existir simboliza um facho iluminando a identidade e a presença da gente lusa.
Manuel Leal, New Jersey
É uma honra saudar e poder dar os parabéns ao Portuguese Times pelo seu 50º aniversário e pelas inúmeras contribuições para as comunidades portuguesas da Nova Inglaterra e de todos os Estados Unidos na promoção da língua, cultura e história portuguesas. Durante cinquenta anos o Portuguese Times tem orgulhosamente servido como um farol que destaca as realizações dos imigrantes portugueses e luso-americanos. O Portuguese Times tem proporcionado um veículo eficaz para ajudar a integrar os portugueses na sociedade norte-americana.
Dirijo também um agradecimento especial aos fundadores do jornal, os ex-diretores Antonio Alberto Costa, José Gama e Manuel Adelino Ferreira. Esses pioneiros ajudaram a moldar e a pavimentar o caminho para o que se tornou a principal publicação de notícias em língua portuguesa, expandindo o seu alcance para além da Nova Inglaterra e na maioria dos estados do país. The Portuguese Times tornou-se um elo vital entre as muitas comunidades portuguesas nos EUA e países de língua portuguesa em todo o mundo.
Muito obrigado a Eduardo Sousa Lima e esposa Linda Lima, proprietários do Portuguese Times, e a Francisco Resendes, atual diretor e editor-chefe do jornal. A sua dedicação, empenho e visão ajudaram a tornar o Portuguese Times numa fonte de notícias competente, respeitada e fiável. Muitas felicidades por mais 50 anos!
ANTONIO F.D. CABRAL (D-New Bedford) - Deputado Estadual DE Massachusetts, 13º Distrito de Bristol
