Carlos do Carmo no Zeiterion é atração do Viva Portugal em New Bedford

 

 

O  Zeiterion Performing Arts Center e uma coliga­ção de organizações portu­guesas levam a efeito em New Bedfdord, no fim de semana de 5, 6 e 7 de maio, o segundo Viva Portugal, celebrando a arte e a cultu­ra portuguesas e de que será grande atração o fadista Carlos do Carmo, com concerto no Zeiterion.

A celebração começa na sexta-feira, 5 de maio, das 7:30 às 10:00 da noite, com um “Conviver com Carlos do Carmo”, cujos partici­pantes terão oportunidade de conviver com o fadista e saborear vinhos e queijos portugueses. Haverá mú­sica com os Três Primos e os alunos da The Discovery Language Academy inter­pretarão clássicos de Carlos do Carmo. Entre os participantes, será sorteada uma viagem a Portugal, cortesia da Azores Airlines e Sagres Vacations. Os bilhetes são a $35 receita reverte para a Discovery Language Academy e o Zeiterion Performing Arts Center.

A celebração continua no sábado, 6 de maio, com o Viva Portugal, uma festa de rua portuguesa no centro de New Bedford, da 1:00 da tarde às 7:45 da noite.

“No ano passado, o Zeiterion uniu os grupos culturais portugueses pela primeira vez para criar o enorme sucesso inaugural de Viva Portugal. Este ano, o grupo cresceu ainda mais robusto. Juntamente com a Zeiterion, estes treze par­ceiros do Viva Portugal estão de volta para conti­nuar esta mostra da melhor cultura local e interna­cional portuguesa”, disse Rosemary Gill, diretora do Zeiterion.

Viva Portugal é um even­to gratuito, familiar, mos­trando a gastronomia, as artes cénicas e o folfclore portugueses, que são parte da identidade cultural de cerca de metade da popula­ção de New Bedford. As ruas em redor do Zeiterion ganharão vida com música, demonstrações culinárias, exposições de arte, artistas ambulantes, carros alegóri­cos, vendedores de petis­cos, barcos da caça à baleia, vendedores de artesanato e atividades infantis.

Viva Portugal conta com a participação da Azorean Maritime Heritage Society, Club Madeirense SS. Sacramento, Consulado de Portugal em New Bedford, Casa dos Açores da Nova Inglaterra, comissão do Dia de Portugal em New Bed­ford, Portuguese United for Education, Prince Henry Society of New Bedford, Tagus Press e Center for Portuguese Studies da UMD, The Fishing Heri­tage Center, LuzoCentro of Bristol Community Colle­ge, Ferreira-Mendes Portu­guese American Archives da UMD, a cidade de New Bedford e o New Bedford Whaling Museum.

Os destaques do Viva Portugal incluem demons­trações de culinária portu­guesa por conhecidos “co­zinheiros”, entre os quais o chefe de polícia Joseph Cordeiro, o chefe dos bom­beiros Michael Gomes e a chef Kristen Davis. Haverá música e danças de Portu­gal com Ilhas Brumas, Senza, Três Primos e Gru­po Folclórico do Clube Madeirense S.S. Sacra­mento, entre outros. Tere­mos um concurso, “The Best Sweetbread of South­coast Contest”, onde o público vai testar amostras de massa sovada e votar na sua padaria favorita. Estará patente uma exposição de fotografias de Peter Pe­reira, o premiado fotógrafo português.

Populares petiscos portu­gueses como os sanduíches de caçoila e linguica, ma­lassadas, bolinhos de baca­lhau e favas guisadas serão fornecidos pelo restaurante Tia Maria, os vendedores Portu-galo e Duas Irmãs, e os cozinheiros das co­missões do Dia de Portugal e da Festa do Santíssimo. Estará em exposição o bote baleeiro Pico, da Azoreran Maritime Heritage. As decorações e os carros ale­góricos do Clube Madei­rense SS Sacremento, co­nhecidos como “A Festa”, estarão presentes. E será feita um apresentação de excertos do livro “Through a Portagee Gate”, de Char­les Reis Felix, por atores do Bristol Community Colle­ge e do Cultural Park.

À medida que o Viva Portugal se aproxima do final, o público será con­vidado por grupos folcló­ricos a dirigir-se para o teatro Zeiterion, 684 Pur­chase Street, onde o con­certo de Carlos do Carmo começará às 8:00 da noite. Com 77 anos de vida e mais de 50 de carreira, Carlos do Carmo continua a grande figura do fado e foi até hoje o único artista português distinguido com um Grammy-Lifetime Achievement. Os bilhetes para o concerto vão de $35 a $59 e estão disponíveis em www.zeiterion.org, telefonando: 508-994-2900 ou bilheteria do Zeiterion.

 

 

No âmbito do “VIVA Portugal” em New Bedford

Mini-Maratona de Leitura de “Os Lusíadas”

 

Inserido no festival “VIVA Portugal”, que conhece este ano a sua segunda edição, com realização a 06 de maio, entre a 1:00 e as 7:00 da tarde, junto ao Zeiterion Performing Arts Center, realiza-se, a partir das 2:00 da tarde, uma mini-maratona de leitura de “Os Lusíadas”, de Luís Vaz de Camões.

Tendo por palco o DeMello Internacional Center (128 Union Street), cada participante terá assim oportunidade de ler algumas estrofes do texto de Camões, em português, numa celebração conjunta da língua e história portuguesa.

O evento tem o patrocínio de Ferreira-Mendes Portuguese American Archives, WJFD, Consulado de Portugal em New Bedford, Instituto Camões/CEPE-EUA e Luso American Foundation (FLAD).

Os interessados em participarem nesta leitura devem aceder à página de Viva Portugal na internet em https://zeiterion.org/viva-portugal-2017 e clicar no respetivo “link” ou então ligando para Sónia Pacheco pelo telefone 508-999-8695.