Família de Aaron Mittleman oferece capa de torá à sinagoga dos Açores

 

Aaron N. Mittleman morrreu há um ano, em New Jersey, com 90 anos de idade. Durante 35 anos, fabricou roupas femininas em Fall River e chegou a ter 85 costureiras, muitas delas portuguesas. Dirigiu 14 anos a New England Apparel Manufacturers Association e esteve ligado a muitas organizações, nomeadamente o Comité de Res­tauro da Sinagoga dos Açores, que durante anos angariou fundos para reabilitar a Sinagoga Sahar Hassamain (Portas do Céu), na Rua do Brum, em Ponta Delgada. Esse comité daria origem à Fundação da Herança Judaica dos Açores, atualmente presidida por Gideon Gradman e, em 23 de abril de 2915, com a presença de numerosa delegação de 80 pessoas de Fall River e dos embaixadores de Portugal e de Israel entre outros dignitários, a sinagoga de Ponta Delgada reabriu e inclui também uma biblioteca e um museu testemunhando as suas origens.

Em outubro passado, o Templo Beth El, de Fall River, doou uma capa de Torá com o nome de ambas as sinagogas bordadas ao mayor de Ponta Delgada, José Bolieiro, durante a sua visita à cidade.

Agora, segundo o jornal Herald News, a família de Aaron N. Mittleman decidiu doar  duas majestosas capas de veludo que têm o seu nome e serão colocadas em duas torás da Sagrada Escritura na sinagogas de Ponta Delgada. As capas foram oferecidas por Cheryl Mittleman Stern, filha de Aaron e por Cathy Stern, sobrinha de Aaron, disse Paula Raposa, que fez parte do pioneiro Comité  uma empresária aposentada que fazia parte do pioneiro Comité de Restauro da Sinagoga dos Açores. As duas capas de torá foram tampas fabricadas pelo Bazar Judaico e são uma branca com uma árvore de vida e ornamentos de ouro honrando Aaron Mittleman como “fundador” do comité de restauração da sinagoga, e outra é marron com guarnição de ouro, e em memória de Aaron, do irmão Sandy e da irmã Connie. O senador estadual Michael Rodrigues, membro da Fundação da Herança Judaica dos Açores, tenciona entre­gar as duas capas de torá à sinagoga micaelense durante a viagem que fará a Portugal em abril.